another point of view. (or: let’s be realistic.) (via ana